state fund logo
Customer Support
888-STATEFUND (888-782-8338)
State Fund is the largest provider of workers’ compensation insurance in California. State Fund plays a stabilizing role in California’s economy by maintaining an open door policy, ensuring all employers have a strong and stable option for their workers’ compensation needs.

Las herramientas eléctricas son motivo de preocupación

Hoy día la industria funciona con electricidad. La electricidad es segura cuando se sabe cómo usarla y se toman las precauciones necesarias. Cuando no se toman precauciones, la electricidad puede matar.

Cómo una persona resulta afectada por un choque eléctrico depende de los siguientes factores:

  • El flujo de corriente que pasa a través el cuerpo. Esto depende de lo bien que el cuerpo conduce la electricidad. Si la persona tiene las manos secas y está parada sobre una superficie no conductora, como una esterilla de goma, puede que ni siquiera sienta el choque eléctrico. Pero si la persona está sudando y parada en un charco de agua, puede morir.
  • El período de tiempo durante el cual la electricidad fluye por el cuerpo. Mientras más dure el contacto con la electricidad, mayor será el flujo de corriente y mayor será el choque eléctrico.
  • El paso que toma la corriente a través del cuerpo. El paso más peligroso es a través de los órganos vitales.

Sus acciones pueden proteger su seguridad:

  • Lea y observe las instrucciones antes de tocar cualquier cosa eléctrica. Si no entiende las instrucciones, busque ayuda calificada. Nunca adivine.
  • Las clavijas eléctricas sólo se deben introducir en tomacorrientes que tengan el diseño correcto para el tamaño y la disposición de las clavijas, a no ser que se usen los adaptadores correspondientes. Nunca meta una clavija a la fuerza, ni doble o extraiga los contactos para que entren al tomacorriente.
  • El agua conduce la electricidad. No toque equipos eléctricos ni interruptores de la luz con las manos mojadas.
  • Sujete firmemente la clavija, no el cable, al desenchufar los equipos eléctricos. Tirar del cable puede dañar el cable, la clavija o el tomacorriente y resultar en choques eléctricos o incendios.
  • Debido a que la electricidad está presente aún cuando el interruptor está en la posición de apagado (off), desenchufe los equipos, electrodomésticos y cables de extensión cuando no se encuentren en uso y antes de inspeccionarlos, limpiarlos o arreglarlos.
  • Reconozca los indicios de sobrecarga en los circuitos, incluyendo el parpadeo u oscurecimiento de las luces, fusibles quemados, tomacorrientes o cables de extensión calientes al tacto y disyuntores que se disparan.
  • Los tomacorrientes y los interruptores de la luz no deben pintarse ni cubrirse con pegamento para tapiz de paredes.

No existe margen para errores cuando se trabaja con electricidad. Las condiciones varían tanto que si no se tiene la información correcta se pueden cometer errores y ocasionar lesiones a su persona o a sus compañeros de trabajo.


The above evaluations and/or recommendations are for general guidance only and should not be relied upon for legal compliance purposes. They are based solely on the information provided to us and relate only to those conditions specifically discussed. We do not make any warranty, expressed or implied, that your workplace is safe or healthful or that it complies with all laws, regulations or standards.

Copyright © 2000-2014 State Compensation Insurance Fund
Legal Notice and California Privacy Policy
State Compensation Insurance Fund Logo Safety Meeting Topics (Bilingual)

Las herramientas eléctricas son motivo de preocupación

Hoy día la industria funciona con electricidad. La electricidad es segura cuando se sabe cómo usarla y se toman las precauciones necesarias. Cuando no se toman precauciones, la electricidad puede matar.

Cómo una persona resulta afectada por un choque eléctrico depende de los siguientes factores:

Sus acciones pueden proteger su seguridad:

No existe margen para errores cuando se trabaja con electricidad. Las condiciones varían tanto que si no se tiene la información correcta se pueden cometer errores y ocasionar lesiones a su persona o a sus compañeros de trabajo.


The above evaluations and/or recommendations are for general guidance only and should not be relied upon for legal compliance purposes. They are based solely on the information provided to us and relate only to those conditions specifically discussed. We do not make any warranty, expressed or implied, that your workplace is safe or healthful or that it complies with all laws, regulations or standards.

Copyright © 2000-2019 State Compensation Insurance Fund


 

Supervisor's Signature:  
Date:  
Location:  
Meeting Attended By: