state fund logo
Customer Support
888-STATEFUND (888-782-8338)
State Fund is the largest provider of workers’ compensation insurance in California. State Fund plays a stabilizing role in California’s economy by maintaining an open door policy, ensuring all employers have a strong and stable option for their workers’ compensation needs.

Armazón de acero

La armazón de acero se utiliza a menudo como una alternativa económica y ecológica para la armazón tradicional de madera. No obstante su similitud con las armazones de madera, la armazón de acero y sus usos en construcción son suficientemente diferentes para que usted obtenga capacitación en el uso apropiado de estos materiales innovadores.

Use el mismo equipo de protección personal que utilizaría para cualquier trabajo de construcción. Los guantes de trabajo resistentes protegen sus manos contra cortaduras, rasguños y punciones, porque los elementos de las armazones de acero pueden tener bordes filosos. Use un casco de seguridad y anteojos de seguridad para proteger su cabeza y sus ojos. Las botas de trabajo resistentes con punteras y suela antideslizante protegen sus pies y le ayudan a subir con seguridad en escaleras.

Las herramientas para las armazones de acero son similares a las herramientas utilizadas en la construcción con madera. Entre éstas se incluyen tijeras para hojalata, un destornillador eléctrico, pinzas y una sierra circular o sierra radial. Los elementos de sujeción utilizados incluyen tornillos autorroscantes y sujetadores autorroscantes. Con menos clavos utilizados en la construcción, y la adición de más tornillos, los trabajadores deberán usar destornilladores eléctricos livianos y que se ajusten cómodamente en la mano para prevenir la fatiga y las lesiones por uso excesivo.

Los elementos de armazones de acero pesan casi un 60% menos que los elementos equivalentes en armazones de madera, pero las posiciones de trabajo ergonómicas son siempre importantes en el trabajo. Aplique buenas técnicas para levantar objetos y levántelos con las piernas, no con su espalda. Cargue materiales utilizando un dispositivo mecánico de izado o la ayuda de otras personas cuando pueda. Asegúrese de que las cargas estén bien sujetadas antes de levantarlas. Amarre entre sí los artículos sueltos para estabilizar las cargas.

Los elementos de armazones de acero pueden suministrarse en longitudes mayores que las piezas para armazones de madera, así que la construcción puede alcanzar claros mayores y los cielorrasos y los techos pueden ser más altos. Asegúrese de usar escaleras de manera segura en el trabajo. Proteja debidamente los orificios en techo, paredes y pisos para prevenir caídas accidentales. Al trabajar en superficies de techo, evalúe la altura y la inclinación para determinar qué medidas de prevención y protección contra caídas son necesarias.

La construcción rápida es uno de los puntos de venta para las armazones de acero, pero no escatime esfuerzos en lo que se refiere a seguridad. Los principios básicos de seguridad en el sitio de trabajo aún se aplican. Mantenga un buen aseo y limpieza en el sitio de trabajo durante todo el día de trabajo, limpiando periódicamente durante su turno. Mantenga las herramientas y el equipo en buen estado de funcionamiento mediante el mantenimiento e inspecciones de rutina.


The above evaluations and/or recommendations are for general guidance only and should not be relied upon for legal compliance purposes. They are based solely on the information provided to us and relate only to those conditions specifically discussed. We do not make any warranty, expressed or implied, that your workplace is safe or healthful or that it complies with all laws, regulations or standards.

Copyright © 2000-2014 State Compensation Insurance Fund
Legal Notice and California Privacy Policy
State Compensation Insurance Fund Logo Safety Meeting Topics (Bilingual)

Armazón de acero

La armazón de acero se utiliza a menudo como una alternativa económica y ecológica para la armazón tradicional de madera. No obstante su similitud con las armazones de madera, la armazón de acero y sus usos en construcción son suficientemente diferentes para que usted obtenga capacitación en el uso apropiado de estos materiales innovadores.

Use el mismo equipo de protección personal que utilizaría para cualquier trabajo de construcción. Los guantes de trabajo resistentes protegen sus manos contra cortaduras, rasguños y punciones, porque los elementos de las armazones de acero pueden tener bordes filosos. Use un casco de seguridad y anteojos de seguridad para proteger su cabeza y sus ojos. Las botas de trabajo resistentes con punteras y suela antideslizante protegen sus pies y le ayudan a subir con seguridad en escaleras.

Las herramientas para las armazones de acero son similares a las herramientas utilizadas en la construcción con madera. Entre éstas se incluyen tijeras para hojalata, un destornillador eléctrico, pinzas y una sierra circular o sierra radial. Los elementos de sujeción utilizados incluyen tornillos autorroscantes y sujetadores autorroscantes. Con menos clavos utilizados en la construcción, y la adición de más tornillos, los trabajadores deberán usar destornilladores eléctricos livianos y que se ajusten cómodamente en la mano para prevenir la fatiga y las lesiones por uso excesivo.

Los elementos de armazones de acero pesan casi un 60% menos que los elementos equivalentes en armazones de madera, pero las posiciones de trabajo ergonómicas son siempre importantes en el trabajo. Aplique buenas técnicas para levantar objetos y levántelos con las piernas, no con su espalda. Cargue materiales utilizando un dispositivo mecánico de izado o la ayuda de otras personas cuando pueda. Asegúrese de que las cargas estén bien sujetadas antes de levantarlas. Amarre entre sí los artículos sueltos para estabilizar las cargas.

Los elementos de armazones de acero pueden suministrarse en longitudes mayores que las piezas para armazones de madera, así que la construcción puede alcanzar claros mayores y los cielorrasos y los techos pueden ser más altos. Asegúrese de usar escaleras de manera segura en el trabajo. Proteja debidamente los orificios en techo, paredes y pisos para prevenir caídas accidentales. Al trabajar en superficies de techo, evalúe la altura y la inclinación para determinar qué medidas de prevención y protección contra caídas son necesarias.

La construcción rápida es uno de los puntos de venta para las armazones de acero, pero no escatime esfuerzos en lo que se refiere a seguridad. Los principios básicos de seguridad en el sitio de trabajo aún se aplican. Mantenga un buen aseo y limpieza en el sitio de trabajo durante todo el día de trabajo, limpiando periódicamente durante su turno. Mantenga las herramientas y el equipo en buen estado de funcionamiento mediante el mantenimiento e inspecciones de rutina.


The above evaluations and/or recommendations are for general guidance only and should not be relied upon for legal compliance purposes. They are based solely on the information provided to us and relate only to those conditions specifically discussed. We do not make any warranty, expressed or implied, that your workplace is safe or healthful or that it complies with all laws, regulations or standards.

Copyright © 2000-2019 State Compensation Insurance Fund


 

Supervisor's Signature:  
Date:  
Location:  
Meeting Attended By: