state fund logo
Customer Support
888-STATEFUND (888-782-8338)
State Fund is the largest provider of workers’ compensation insurance in California. State Fund plays a stabilizing role in California’s economy by maintaining an open door policy, ensuring all employers have a strong and stable option for their workers’ compensation needs.

Construcción de cimientos

La construcción de cimientos puede involucrar el uso de herramientas eléctricas y de corte, el uso de concreto y mortero, y otras técnicas que requieren capacitación y el equipo de seguridad apropiado.

Primero, use equipo de protección personal adecuado para el trabajo. El calzado de seguridad protege sus pies contra lesiones por aplastamiento y punciones. Las mangas y pantalones largos protegen su piel contra cortaduras, rasguños y exposición a productos químicos y concreto. Un casco de seguridad protege su cabeza contra objetos que caen y golpes. Use guantes de cuero al mover equipo y materiales, use guantes resistentes a sustancias químicas si usted trabaja con sustancias químicas y concreto. Considere el uso de protección auditiva y un respirador para sitios de trabajo específicos y tareas que puedan ser ruidosas y/o estruendosas.

La construcción de cimientos a menudo requiere excavación, por tanto, siga los procedimientos para excavaciones seguras. Llame a USA North/Common Ground Alliance (CGA) al 811 o al 1-800-227-2600 antes de excavar, para verificar que no haya tuberías o canalizaciones de servicios públicos enterrados en el área antes de comenzar a excavar. Inspeccione sus excavaciones para verificar que no haya gases, peligros de sepultamiento y otros riesgos. Donde sea necesario, obtenga permisos de excavación de Cal OSHA y use sistemas de protección tales como técnicas de taludes o rellanos y ademado para prevenir el colapso de las zanjas. Inspeccione diariamente los sitios de excavación para verificar que no haya señales de esfuerzo en suelos ni otros peligros.

Acero de refuerzo se usa a menudo para reforzar el trabajo de cimientos. Mientras el trabajo está en ejecución, asegúrese de colocar protección contra el empalamiento en los extremos expuestos de las barras de refuerzo. Primero, impida las caídas desde sitios elevados protegiendo las aberturas y utilizando protección contra caídas. A continuación, coloque tapas de seguridad para barras de refuerzo de acero en los extremos expuestos, utilizando el tamaño adecuado o pasatubos que cubran los extremos expuestos.

Aplique técnicas de seguridad en el uso de herramientas al usar herramientas eléctricas y de corte en el sitio de trabajo. Inspeccione sus herramientas antes de cada uso. Esté consciente de la posición de sus manos en todo momento durante el corte, taladrado o sujeción de los materiales.


The above evaluations and/or recommendations are for general guidance only and should not be relied upon for legal compliance purposes. They are based solely on the information provided to us and relate only to those conditions specifically discussed. We do not make any warranty, expressed or implied, that your workplace is safe or healthful or that it complies with all laws, regulations or standards.

Copyright © 2000-2014 State Compensation Insurance Fund
Legal Notice and California Privacy Policy
State Compensation Insurance Fund Logo Safety Meeting Topics (Bilingual)

Construcción de cimientos

La construcción de cimientos puede involucrar el uso de herramientas eléctricas y de corte, el uso de concreto y mortero, y otras técnicas que requieren capacitación y el equipo de seguridad apropiado.

Primero, use equipo de protección personal adecuado para el trabajo. El calzado de seguridad protege sus pies contra lesiones por aplastamiento y punciones. Las mangas y pantalones largos protegen su piel contra cortaduras, rasguños y exposición a productos químicos y concreto. Un casco de seguridad protege su cabeza contra objetos que caen y golpes. Use guantes de cuero al mover equipo y materiales, use guantes resistentes a sustancias químicas si usted trabaja con sustancias químicas y concreto. Considere el uso de protección auditiva y un respirador para sitios de trabajo específicos y tareas que puedan ser ruidosas y/o estruendosas.

La construcción de cimientos a menudo requiere excavación, por tanto, siga los procedimientos para excavaciones seguras. Llame a USA North/Common Ground Alliance (CGA) al 811 o al 1-800-227-2600 antes de excavar, para verificar que no haya tuberías o canalizaciones de servicios públicos enterrados en el área antes de comenzar a excavar. Inspeccione sus excavaciones para verificar que no haya gases, peligros de sepultamiento y otros riesgos. Donde sea necesario, obtenga permisos de excavación de Cal OSHA y use sistemas de protección tales como técnicas de taludes o rellanos y ademado para prevenir el colapso de las zanjas. Inspeccione diariamente los sitios de excavación para verificar que no haya señales de esfuerzo en suelos ni otros peligros.

Acero de refuerzo se usa a menudo para reforzar el trabajo de cimientos. Mientras el trabajo está en ejecución, asegúrese de colocar protección contra el empalamiento en los extremos expuestos de las barras de refuerzo. Primero, impida las caídas desde sitios elevados protegiendo las aberturas y utilizando protección contra caídas. A continuación, coloque tapas de seguridad para barras de refuerzo de acero en los extremos expuestos, utilizando el tamaño adecuado o pasatubos que cubran los extremos expuestos.

Aplique técnicas de seguridad en el uso de herramientas al usar herramientas eléctricas y de corte en el sitio de trabajo. Inspeccione sus herramientas antes de cada uso. Esté consciente de la posición de sus manos en todo momento durante el corte, taladrado o sujeción de los materiales.


The above evaluations and/or recommendations are for general guidance only and should not be relied upon for legal compliance purposes. They are based solely on the information provided to us and relate only to those conditions specifically discussed. We do not make any warranty, expressed or implied, that your workplace is safe or healthful or that it complies with all laws, regulations or standards.

Copyright © 2000-2019 State Compensation Insurance Fund


 

Supervisor's Signature:  
Date:  
Location:  
Meeting Attended By: