state fund logo
Customer Support
888-STATEFUND (888-782-8338)
State Fund is the largest provider of workers’ compensation insurance in California. State Fund plays a stabilizing role in California’s economy by maintaining an open door policy, ensuring all employers have a strong and stable option for their workers’ compensation needs.

Trabajo en equipo en las actividades de construcción

Un sitio de construcción típico incluye muchos y diferentes oficios, prioridades conflictivas y plazos límite apremiantes. Un buen trabajo en equipo hace que el lugar de trabajo sea más eficiente y más seguro para todos en el sitio de trabajo. El trabajo en equipo incluye la comunicación abierta y todos contribuyen a mejorar el lugar de trabajo a fin de lograr de manera segura y con éxito las metas de la construcción.

El trabajo en equipo se inicia con la planificación previa y la organización. Establecer expectativas claras nos guía a todos para trabajar hacia la meta común de un proyecto construido de manera segura y con éxito. Es importante que los trabajadores en el sitio de trabajo sepan:

  • Las prioridades del proyecto en términos de seguridad, trabajo en equipo y calidad.
  • Las prácticas de seguridad en el trabajo requeridas, para que todos sigan las mismas reglas en el sitio de trabajo.
  • Las funciones y responsabilidades de cada persona para que los trabajadores puedan identificar sus recursos y contactos.
  • La ubicación de los equipos de emergencia y tener la capacidad de operarlos.

Una buena comunicación significa que todos pueden expresar su opinión. El desarrollo de la confianza asegura que los trabajadores se sientan confortables al compartir sus sugerencias y preocupaciones. Los trabajadores en equipos con éxito se sienten facultados para:

  • Participar en capacitación de seguridad, inspeccionar el sitio, e identificar riesgos.
  • Fomentar un sentimiento de intercambio y aprendizaje para mejorar el equipo y el producto del trabajo.
  • Expresarse y hacer sugerencias para mejorar el sitio de trabajo, los equipos o los procesos de trabajo.
  • Solicitar capacitación u orientación si existen preguntas o dudas acerca de cómo hacer un trabajo de manera segura.
  • Corregir inmediatamente los peligros cuando es seguro hacerlo.
  • Poner fuera de servicio las herramientas y equipos defectuosos.
  • Convocar a un "tiempo fuera" para fines de seguridad cuando sea necesario.

Las tareas complicadas en los trabajos de construcción se simplifican cuando las personas trabajan conjuntamente. Los trabajadores que velan por el bien común pueden realizar más trabajo de manera segura y eficiente. El trabajo en equipo en el sitio de trabajo incluye:

  • Pedir ayuda en vez de tomar atajos, riesgos innecesarios o simplemente "salir del paso".
  • Ofrecer ayuda cuando más manos o un mejor método puedan lograr que el trabajo sea más seguro.
  • Ofrecer sugerencias constructivas cuando los trabajadores observen comportamientos inseguros en otros.
  • Mantener buen orden y limpieza en todo momento, incluso cuando se trate del desorden de alguien más.
  • Limpiar el sitio de trabajo y colocar equipos y suministros para el éxito del turno siguiente.

Los buenos equipos se construyen mediante el intercambio de información y el desarrollo de la confianza. Cuando cada uno de los trabajadores se compromete con los otros para formar un equipo, se reducen las lesiones y se mejora la productividad y la calidad. El trabajo en equipo en la construcción desarrolla seguridad en cada trabajo para lograr proyectos exitosos.


The above evaluations and/or recommendations are for general guidance only and should not be relied upon for legal compliance purposes. They are based solely on the information provided to us and relate only to those conditions specifically discussed. We do not make any warranty, expressed or implied, that your workplace is safe or healthful or that it complies with all laws, regulations or standards.

Copyright © 2000-2014 State Compensation Insurance Fund
Legal Notice and California Privacy Policy
State Compensation Insurance Fund Logo Safety Meeting Topics (Bilingual)

Trabajo en equipo en las actividades de construcción

Un sitio de construcción típico incluye muchos y diferentes oficios, prioridades conflictivas y plazos límite apremiantes. Un buen trabajo en equipo hace que el lugar de trabajo sea más eficiente y más seguro para todos en el sitio de trabajo. El trabajo en equipo incluye la comunicación abierta y todos contribuyen a mejorar el lugar de trabajo a fin de lograr de manera segura y con éxito las metas de la construcción.

El trabajo en equipo se inicia con la planificación previa y la organización. Establecer expectativas claras nos guía a todos para trabajar hacia la meta común de un proyecto construido de manera segura y con éxito. Es importante que los trabajadores en el sitio de trabajo sepan:

Una buena comunicación significa que todos pueden expresar su opinión. El desarrollo de la confianza asegura que los trabajadores se sientan confortables al compartir sus sugerencias y preocupaciones. Los trabajadores en equipos con éxito se sienten facultados para:

Las tareas complicadas en los trabajos de construcción se simplifican cuando las personas trabajan conjuntamente. Los trabajadores que velan por el bien común pueden realizar más trabajo de manera segura y eficiente. El trabajo en equipo en el sitio de trabajo incluye:

Los buenos equipos se construyen mediante el intercambio de información y el desarrollo de la confianza. Cuando cada uno de los trabajadores se compromete con los otros para formar un equipo, se reducen las lesiones y se mejora la productividad y la calidad. El trabajo en equipo en la construcción desarrolla seguridad en cada trabajo para lograr proyectos exitosos.


The above evaluations and/or recommendations are for general guidance only and should not be relied upon for legal compliance purposes. They are based solely on the information provided to us and relate only to those conditions specifically discussed. We do not make any warranty, expressed or implied, that your workplace is safe or healthful or that it complies with all laws, regulations or standards.

Copyright © 2000-2019 State Compensation Insurance Fund


 

Supervisor's Signature:  
Date:  
Location:  
Meeting Attended By: